Аба́за бызшәа́[1][2] (абаз. Абаза бызшва) — абазақәа бызшәа.

  • абаза бызшәа ашьхарыуатәи адиалект
  • абаза бызшәа ҭаԥанттәи (ашәуатәи) адиалект

АфонологиаПравить

Абжьыҟатә шьҭыбжьаҟәаПравить

  • [a] а
  • [ja] йа → [je̞] йе → [e̞] е → [e] е
  • [aj] ай → [e̞] е → [e] е
  • [ə] ы
  • [əj] й → [əi] й → [i] и
  • [jə] й → [iə] й → [i] и
  • [wa] уа → [wo̞] уо → [o̞] о → [o] о
  • [aw] ау → [o̞w] оу → [o̞] о → [o] о
  • [wə] у (уы) → [wu] у → [u] у
  • [əw] у (ыу) → [uw] у → [u] у

Аҵыбжьыҟатә шьҭыбжьаҟәаПравить

Аҵыбжьыҟа шьҭыбжьаҟәа
Ақьышәнтә Ахаԥыцшь. Ашьҭахаԥыц. Арԥшқара. Ретрофлекс. Велиар. Увулиар. Фарингал. Ахәлым.
лас. лаб. лас. сиб. лас. лаб. пал. лас. лаб. пал. лас. лаб. лас. лаб.
Аԥынҵатә м [m] м н [n] н
Алаӷәымынтә ада. [pʰ] ԥ [tʰ] ҭ [kʰʲ] қь [kʰ] қ [kʰʷ] қә [q] х' [qʷ] х'ә
арҵ. [b] б [d] д [ɡʲ] гь [ɡ] г [ɡʷ] гә
абр. [pʼ] п пӀв [pʼʷ] пә [tʼ] т [kʼʲ] кь [kʼ] к [kʼʷ] кә [qʼʲ] ҟь [qʼ] ҟ [qʼʷ] ҟә [ʔ] ӏ
Аффрикатқәа ада. [t͡sʰ] ц [t͡ʃʰ] ч [t͡ʃʰʷ] чә [t͡ɕʰʷ] цә [ʈ͡ʂʰ] ҽ
арҵ. [d͡z] ӡ [d͡ʒ] џь [d͡ʒʷ] џә [d͡ʑʷ] ӡә [ɖ͡ʐ] џ
абр. [t͡sʼ] ҵ [t͡ʃʼ] ҷ [t͡ʃʷʼ] ҷә [t͡ɕʼʷ] ҵә [ʈ͡ʂʼ] ҿ
Акылааратә ада. [f] ф [ɬ] ԯ [s] с [ʃ] шь [ʃʷ] шә [ɕʷ] ҫә [ʂ] ш [χʲ] хь [χ] х [χʷ] хә [ħ] ҳ [ħʷ] ҳә
арҵ. [v] в [ɮ] ль [z] з [ʒ] жь [ʒʷ] жә [ʑʷ] ҙә [ʐ] ж [ʁʲ] ӷь [ʁ] ӷ [ʁʷ] ӷә [ʕ] ъ [ʕʷ] ъә
абр. [fʼ] ф' [ɬʼ] ԯ'
Аппроксимантқәа [l] л [j] и [w] у
Аҵысҵысрантә [r] р


  • Аиеҵәа: ашьхаруа диалект.
  • Аиеҵәа: ашәуа диалект.

АзгәаҭақәаПравить

  1. Џьонуа В. Гь., Касланӡиа В. А., «Аурыс-аԥсуа жәар» (А-Мя) / Аԥсны аҭҵаарадыррақәа ракадемиа, Д. Гәлиа ихьӡ зху Аԥсуаҭҵааратә институт, Аԥснытәи Аҳәынҭқарратә университет, ат. I, ад. 11, Аҟәа, 2016.
  2. Касланӡиа В. А. (аред. Џьонуа Б. Гь.), «Аԥсуа-аурыс жәар», Аԥсны аҭҵаарадыррақәа ракадемиа, Д. Гәлиа ихьӡ зху Аԥсуаҭҵааратә институт, Аԥснытәи Аҳәынҭқарратә Университет, Аҟәа, 2005