Леонардо да Винчи
Микеланџело
Диего Веласкес
Рембрандт
Шитао
Хокусаи
Клод Моне
Винсент ван Гог
Пабло Пикассо
Сальвадор Дали
Ҕомер
Софокл
Вергилиус
Ли Бо
Руми
Данте Алигиери
Виллиам Шекспир
Мигель де Сервантес
Молиер
Иоаҕанн Вольфганг фон Гете
Едгар Аллан По
Федор Достоевски
Лев Толстой
Џеимс Џоис
Франц Кафка
Пабло Неруда
Иоҕанн Себастиан Бах
Вольфганг Амадеи Моцарт
Лиудвиг ван Бетховен
Фредерик Шопен
Џузеппе Верди
Рихард Вагнер
Луи Армстронг
Игор Стравински
Елвис Пресли
The Beatles
Майкл Џексон
Роалд Амундсен
Жак Картие
Христофор Колумб
Џеимс Кук
Фердинанд Магеллан
Марко Поло
Ибн Баттута
Чжен Хе
Миколаи Коперник (кх-кхм - ён был полякем -> Николаи --A Ickander 08:54, 14 цәыббра 2010 (UTC)) --- Да, по-польски Mikołaj Kopernik.--Dƶoxar 00:17, 17 ҧхынҷкәын 2010 (UTC)
Чарлз Дарвин
Томас Едисон
Альберт Аинштаин (скорее Еинштеин - по направлению характерного заимствования --A Ickander 08:51, 14 цәыббра 2010 (UTC)) --- Вообще да, так понятнее, но хотелось бы унезависимить абхазский от русского в плане нерусских заимствований.--Dƶoxar 00:17, 17 ҧхынҷкәын 2010 (UTC)
Галилео Галилеи
Џабир ибн Хииан
Антуан Лавуазие
Карл Линнеус
Антони ван Левенҕук
Исаак Ниутон
Џон Далтон
Никола Тесла
Зигмунд Фроид
Нильс Бор
Мари Кури (Я предлагал то ли Кьҩри, то ли Киҩри --A Ickander 08:54, 14 цәыббра 2010 (UTC)) --- Хм... Насчёт французского мне тяжело судить.--Dƶoxar 00:17, 17 ҧхынҷкәын 2010 (UTC)
Дмитри Менделеев (Иван-иҧа? --A Ickander 08:54, 14 цәыббра 2010 (UTC)) --- Думаю, в названии достаточно будет ИФ, а в начале статьи уже ИОФ.--Dƶoxar 00:17, 17 ҧхынҷкәын 2010 (UTC)
Архимед
Евклид
Леонард Оилер
Карл Фридрих Гаусс
Курт Гедель
Давид Ҕильберт
Готтфрид Лаибниц (Соотв - Леибниц --A Ickander 08:56, 14 цәыббра 2010 (UTC))
Блез Паскаль
Анри Пуанкаре
Питагор (Эээ - Пифагор? --A Ickander 08:56, 14 цәыббра 2010 (UTC)) --- Ну, в оригинале Т. Это тот же вопрос, что и с немцами: заимствовать из языка-оригинала, или с русского.--Dƶoxar 00:21, 17 ҧхынҷкәын 2010 (UTC)
Алан Туринг
Мухаммад ал-Ҳәоремзи [خو = Ҳә] (С чего вы взяли - вполне Х-звук --A Ickander 08:56, 14 цәыббра 2010 (UTC)) --- Точка над Х меняет произношение, мне кажеться абхазский Ҳ более точно его передаёт. --Dƶoxar 00:21, 17 ҧхынҷкәын 2010 (UTC) А теперь быстренько указали какие фонемы соответствуют тому и другому.
Кофуци
Сократ
Платон
Аристотль
Нагарџуна
Ибн Сина
Тома Аквин
Ибн Ҳалдун
Рене Декарт
Џон Лок
Иммануель Кант
Карл Маркс
Фридрих Ницше
Макс Вебер
Abraham
Moses
Будда
Нанак
Зороастер - Заратуштра
Лао Ӡы - Лао Цзы
Иисус Христос
Paul of Tarsus
Мухаммад
Али
Мартин Лиутер
Хаммурапи
Рамсес II (II-тәи --A Ickander 08:59, 14 цәыббра 2010 (UTC))
Кир Апаз - Кир Ду - Кир Адуӡӡа (Думаю - Ду - чаще встречается --A Ickander 08:59, 14 цәыббра 2010 (UTC)) --- Хорошо:) --Dƶoxar 00:22, 17 ҧхынҷкәын 2010 (UTC)
Перикл
Александер Апаз - Александер Ду - Александер Адуӡӡа
Цин Шихуанди
Октавиан Август
Константин I
Аттила
Карл Апаз - Карл Ду - Карл Адуӡӡа
Чингиз Ҟан
Жанна д'Арк
Пачақути
Сулеиман I
Елизабет I
Наполеон I
Симон Боливар
Абраам Линколн
Маҕатма Ганди
Иосиф Сталин
Адольф Ҕитлер
Мао Ӡедун
Нелсон Мандела
Аҭоурых
Ацивилизациа
Адунеизегьтәи аҭоурых
Африка аҭоурых
Америка аҭоурых
Чин аҭоурых
Европа аҭоурых
Индиа аҭоурых
Иапониа аҭоурых
Амрагылара Ааигәа аҭоурых
Prehistory
Ancient history Анкьаӡатәи аҭоурых / Антикатә аҭоурых
Ахаҳәаамҭа Абаатәы ашәышықәса / Абаатәы ера (есть вполне употребляемый термин - Ахаҳәаамҭа --A Ickander 09:01, 14 цәыббра 2010 (UTC))
Месопотамиа
Neolithic Revolution
Sumer Шумер/Сумер
Bronze Age Аџьазтә ашәышықәса / Аџьазтә ера (соотв - Аџьазаамҭа --A Ickander 09:01, 14 цәыббра 2010 (UTC))
Ancient Egypt Анкьаӡатәи Египет / Антикатә Египет
Assyria Ассириа
Indus Valley Civilization Индиа (а)цивилизациа
Iron Age Аихаамҭа
Ancient Greece Анкьаӡатәи Барзентәыла / Антикатә Барзентәыла
Ancient Rome Анкьаӡатәи Рим / Антикатә Рим
Achaemenid Empire Ахеменид (а)империа
Middle Ages Ашқәсбжьара
Black Death Аиқәаҵәа (Еиқәаҵәоу) аҧсра
Byzantine Empire Бизанти / Византи (а)империа
Crusades
East–West Schism Схызма 1054 (аиҩырҧара - розколювати навпіл)
Holy Roman Empire Аҧшьа Урымтәыл / Ацқьа Урымтәыл
Islamic Golden Age Ислам ахьтәы ашәышықәса / Аҧсылмантә ахьтәы ашәышықәса
Mongol Empire Монгол аимпериа
Ottoman Empire Оттоман аимпериа
Viking Age Викинг ашәышықәса
Abolitionism Аболиционизм
Age of Discovery
Age of Enlightenment Аарҧшымҭа ашәышықәса
Arab-Israeli conflict
British Empire Британ аимпериа
Civil rights movement
Cold War Аибашьра хьшәашәа
Cultural Revolution Акультуратә ареволиуциа
European colonization of the Americas
French Revolution Афранцыз ареволиуциа
Great Depression Адепрессиа ду
Industrial Revolution Аиндустриатә ареволиуциа
Islamism Аисламизм
Korean War Акореи аибашьра
Napoleonic Wars Наполеон аибашьрақәа
Nazi Germany Анаци Алмантәыла
Protestant Reformation
Renaissance Аиҭаҿиара
Revolutions of 1989 Ареволиуциақәа
Russian Empire (А)урыс аимпериа
Scientific revolution Аҵарадырратә ареволиуциа
Scramble for Africa
Soviet Union
Space exploration Акосмонавтика
History of the United States Еиду Штатқәа аҭоурых
Women's suffrage
World War I
World War II
Geography Агеографиа
Continent Аконтинент
Forest Абна
Glacier Аҵааршәыра
Ocean Амшынду / Аокеан
Arctic Ocean Аҩадатәи амшынду ҵааршә / Аҩадатәи аокеан ҵааршә
Atlantic Ocean Атлантикатә амшынду / Атлантикатә аокеан
Indian Ocean Инди амшынду / Инди аокеан
Pacific Ocean Аҿымҭ амшынду / Аҿымҭ аокеан
Southern Ocean Аладатәи амшынду / Аладатәи аокеан
Sea - Амшын
Caribbean Sea Кариб амшын
Mediterranean Sea Адгьылбжьаратә мшын
Lake Аӡиа
Caspian Sea Каспи амшын
Great Lakes Аӡиақәа Ду
Lake Baikal Баикал
Lake Victoria Викториа (аӡиа)
River Аӡиас
Amazon River Амазон
Mississippi River Миссиссиппи
Nile Нил
Yangtze River Ианӡи
Great Barrier Reef Аҧынгылатә Риф Ду
Ақалақь
Beijing Беиӡин / Пекин
Berlin Берлин
Delhi Дели
Istanbul Сҭампыл
Jerusalem Иерусалим
Лондан
Mecca Мекка
Mexico City Мехико
Москва
New York City Аҿыц Иорк
Paris Парис / Париз / Париж
Rome Рим
São Paulo Сан Паулу
Seoul Сеул
Tokyo Токио
Africa Африка
Antarctica Антарктида
Arctic Арктика
Asia Азиа
Европа
Алаҭын Америка
Middle East Амрагылара Ааигәа
North America Ҩадахьтәи Америка
Oceania Океаниа
Pangaea Пангеа
South America Аладатәи Америка
Country Атәыла
Argentina Аргентина
Australia Австралиа
Bangladesh Бангладеш
Brazil Бразилиа
Canada Канада
People's Republic of China Чин Ажәлартә Республика
Egypt Мсыртәыла
France Франциа
Germany Алмантәыла
India Индиа
Indonesia Индонезиа
Iran Иран
Republic of Ireland Ирландиа
Italy Италиа
Japan Иапониа
Mexico Мексика
Netherlands Нидерландақәа
New Zealand Аҿыц Зеландиа
Nigeria Нигериа
Pakistan Пакистан
Philippines Филипинқәа
Poland Польша / Полша
Урыстәыла
South Africa Аладатәи Африка
South Korea Аладатәи Кореа
Spain Испаниа
Ҭырқтәыла
Британиа Ду
Еиду Америкатә Штатқәа
Desert Ацәҳәыра
Sahara Саҳара
Mountain Ашьха
Alps Альпқәа / Алпқәа
Andes Андқәа
Himalayas Ҕималаиқәа
Mount Everest Еверест / Џомолунгма
Rocky Mountains Абахәра ашьхақәа / Абахә ашьхақәа
Grand Canyon Канион Ду
Art Аҟазара
History of art Аҟазара аҭоурых
Aesthetics Аестетика
Library Абиблиоҭека
Museum Амузеи
Gothic art Аготикатә аҟазара
Baroque Абарокко
Romanticism Аромантизм
Modernism Амодернизм
Postmodernism Апостмодернизм
Popular culture Апопулиартә кул(ь)тура
Literature Алитература
History of literature Алитература аҭоурых
Book Ашәҟәы
Fiction Асахьаркыратә литература
Poetry Апоезиа
Prose Апроза
Novel Ароман
Short story Ажәабжь
Works - Аҧҵамҭақәа
Don Quixote Дон Кихот
Epic of Gilgamesh Аепос Гилгамеш иазкны
Iliad Илиада
Mahabharata Маҕабҕарата
Shahnameh Шаҕнаме
Music Амузика
History of classical music traditions Аклассикатә музика аҭоурых
Musical instrument Амузикатә инструмент
Singing Ашәаҳәара
Genres - Ажанрқәа
Classical music Аклассикатә музика
Folk music Ажәлар музика
Hip hop music Ҕип-ҕоп
Jazz Џазз
Pop music Поп
Rock music Рок
Performing arts Атеатртә аҟазара
Dance Акәашара
Film Афил(ь)м
Opera Аопера
Orchestra Аоркестр
Theatre Атеатр
Comedy Акомедиа
Tragedy Атрагедиа
Drama Адрама
Musical theatre Амузикатә атеатр
Visual arts
Architecture Архитеқтура
Angkor Wat Ангкор Ват
Colosseum Колосеум
Great Pyramid of Giza Хеопси пирамида
Great Wall of China Чинҭатәи Абааҭӡамц Ду / Чинҭатәи Аҭӡы Ду
Parthenon Партенон / Парфенон
Stonehenge Стоунҕенџ
Taj Mahal Таџ-Маҕал
Comics Акомиксқәа
Drawing Асахьа
Painting Аҿыханҵа
Mona Lisa Мона Лиза
Photography Афотографиа
Pottery Акыцӡра
Sculpture Аскул(ь)птура
Philosophy Афилософиа
Philosophical branches
Ethics Аетика
The Golden Rule Ахьтәы (а)ҧҟара
Good and evil
Epistemology Аепистемологиа
Belief Асоциалтә адин
Knowledge Адырра
Reason
Truth Асамарҭал, Аиаша (справедливість); Аҵа, Аҵабырг (правда), Абылгьы (непорушна істина)
Logic Алогика
Metaphysics Аметафизика
Existence Аҧышәа
Ontology Аонтологиа
Free will
Philosophy by region and period
Western philosophy Амраҭашәаратәи (а)философиа
Ancient Greek philosophy Анкьаӡатәи (а)бырзен философиа / Антикатә (а)бырзен философиа
Medieval philosophy Ашқәсбжьаратәи (а)филосовиа
Contemporary philosophy Иахьатәи (а)философиа / Аҿатә (а)философиа
Eastern philosophy Амрагыларатәи (а)философиа
Chinese philosophy Чын афилософиа / Чин афилософиа
Indian philosophy Инди (а)философиа
Islamic philosophy Аҧсылмантә (а)философиа / Ислам афилософиа
Philosophical movements
Confucianism Аконфуцианизм
Humanism Аҕуманизм
Marxism Амарксизм
Religion Арелигиа
Afterlife Нарцәы, Аҧсаҭа
Deity Ахылаҧшхәықәа
God Ахылаҧшхәы
Goddess
Mythology Амитологиа / Амифологиа
Mysticism Амистицизм
Soul Аҧсы
Spirituality
Meditation Амедитациа
Prayer
Worship
Theistic philosophies - Теизм афилософиақәа
Theism А-теизм
Agnosticism Агностицизм
Atheism Анцәаихамҵара, Атеизм
Deism Адеизм
Gnosticism А-гностицизм
Pantheism Апантеизм
Polytheism Аполитеизм
Shamanism Ашаманизм
Bahá'í Faith Абаҕаизм
Buddhism Абуддизм
Mahayana
Theravada Атхеравада
Vajrayana Ваџраиана
Christianity Ақьырсианра
Bible Абиблиа
Catholic Church
Orthodox Church
Protestantism
Hinduism Аҕиндуизм
Bhagavad Gita Бҕагавадгита
Krishna Кришна
Upanishads Упанишадқәа
Vedas Ведақәа
Islam Аислам / Аҧсылманра
Five Pillars of Islam
Islamic schools and branches
Qur'an Аҟоран
Jainism Аџаинизм
Judaism Аиудаизм
Tanakh Атанах
Shinto Асинто
Sikhism Асикизм
Guru Granth Sahib Гуру Грант Сахиб
Ашаблон:Icon Taoism Адаосизм
Clothing Ацәамаҭәа
Cooking Ачысҟаҵара
Color Аҧштәы
Emotion Аемоциа
Anger
Fear Агәыҭҟьа
Love Агәблра
Happiness Анасыҧ (радість), Аразҟы (доля), Абзиара (добро)
Family Ашьҭра
Adult Анаӡа (прикм.)
Child Ахәыҷы
Infant Агаранҵа
Marriage
Furniture Аҩнымаҭәа
Gender
Man Ахаҵа
Woman Аҧҳәыс
Mind Агәаҟәышра
Consciousness Агәаҟәышра
Thought Ахәыцра
Personal life
Sexuality
Sleep Ацәа
Dream Ацәа (процес) ; Аҧхыӡ // Аҧхыз (сновидіння)