Аубла бызшәа[1][2] (tʰʷaχəbza, Ҭәахыбза)

Алфавит аредакциазура

Акириллица алфавит аредакциазура

А а Б б Б' б' В в В' в' Г г Гь гь Гә гә
Ӷ ӷ Ӷь ӷь Ӷә ӷә Ӷ' ӷ' Ӷ'ә ӷ'ә Д д Дә дә Е е
Ж ж Жь жь Жә жә З з Ҙ ҙ Ҙә ҙә Ӡ ӡ Ӡь ӡь
Ӡә ӡә И и К к Кь кь Кә кә Қ қ Қь қь Қә қә
Ҟ ҟ Ҟь ҟь Ҟә ҟә Ҟ' ҟ' Ҟ'ә ҟ'ә Ҟ̃ ҟ̃ Ҟ̃ь ҟ̃ь Ҟ̃ә ҟ̃ә
Ҟ̃' ҟ̃' Ҟ̃'ә ҟ̃'ә Л л Ԯ ԯ Тԯ тԯ М м М' м' Н н
О о П п П' п' Ԥ ԥ Ԥ' ԥ' Р р С с Ҫ ҫ
Ҫә ҫә Т т Тә тә Ҭ ҭ Ҭә ҭә У у У' у' Ф ф
Х х Хь хь Хә хә Х' х' Х'ә х'ә Ҳ ҳ Ц ц Ць ць
Цә цә Ҵ ҵ Ҵь ҵь Ҵә ҵә Ч ч Ҷ ҷ Ҽ ҽ Ҿ ҿ
Ш ш Шь шь Шә шә Ы ы Џ џ Џь џь

Алаҭин алфавит аредакциазура

А а Ә ә B b Bḫ bḫ C c Ç ç Ç' ç' Č č
Čw čw Č' č' Čw' čw' Ċ ċ Ċ' ċ' D d Dw dw Ḑ ḑ
Ḋ ḋ Ď ď E e F f G g Gw gw Gy gy Ğ ğ
Ġ ġ H h Ḣ ḣ I ı İ i J j Jw jw K k
Kw kw Ky ky K' k' Kw' kw' Ky' ky' L l Ł ł Ł' ł'
M m Mƹ mƹ N n O o Ö ö P p Pḫ pḫ P' p'
Pḫ' pḫ' Q q Qw qw Qy qy Qƹ qƹ Qḫw qḫw Q' q' Qw' qw'
Qy' qy' Qḫ' qḫ' Qḫw' qḫw' R r Ř ř Řw řw Řy řy Řḫ řḫ
Řƹw řƹw S s Ş ş Şw şw Š š Šw šw Ṡ ṡ T t
T' t' Tw' tw' Ţ ţ Ţ' ţ' U u Ü ü V v Vḫ vḫ
W w Wƹ wƹ X x Xw xw Xy xy Xḫ xḫ Xḫw xḫw Y y
Z z Ž ž Žƹ žƹ '

Аграматика аредакциазура

Абжьыҟатә шьҭыбжьаҟәа аредакциазура

  • [ā] аа
  • [a] а
  • [ə] ы
  • [ø] ы ← [ə] ы (ажәа аԥхьа)
  • [e̞] е ← [je̞] ие ← [ja] иа
  • [e̞] е ← [e̞j] еи ← [aj] аи
  • [i] и ← [əj] и / [jə] и
  • [o̞] о ← [wo̞] уо ← [wa] уа
  • [ō] оо ← [o̞w] оу ← [aw] ау
  • [u] у ← [əw] у / [wə] у
  • [uˤ] у' ← [əwˤ] у' / [wˤə] у'

Аҵыбжьыҟатә шьҭыбжьаҟәа аредакциазура

Аҵыбжьыҟа шьҭыбжьаҟәа
Ақьышәнтә Ахаԥыцшь. Ашьҭахаԥыц. Арԥшқара. Ретфлекс. Велиар. Увулиар. Ахәлым.
лас. фар. лас. лаб. сиб. лас. лаб. лас. лаб. пал. лас. лаб. фар. пал. лас. лаб. фар. лаб. + фар.
Аԥынҵатә [m] м [mˤ] м' [n] н
Алаӷәымынтә ада. [pʰ] ԥ [pˤʰ] ԥ' [tʰ] ҭ [tʰʷ] ҭә [kʰʲ] қь [kʰ] қ [kʰʷ] қә [qʲ] ҟ̃ь [q] ҟ̃ [qʷ] ҟ̃ә [qˤ] ҟ̃' [qˤʷ] ҟ̃'ә
арҵ. [b] б [bˤ] б' [d] д [dʷ] дә [ɡʲ] гь [ɡ] г [ɡʷ] гә
абр. [pʼ] п [pˤʼ] п' [tʼ] т [tʼʷ] тә [kʼʲ] кь [kʼ] к [kʼʷ] кә [qʼʲ] ҟь [qʼ] ҟ [qʼʷ] ҟә [qˤʼ] ҟ' [qˤʼʷ] ҟ'ә [ʔ] ӏ
Аффрикатқәа ада. [tsʰ] ц [tʃʰ] ч [tɕʰ] ць [tɕʰʷ] цә [ʈʂʰ] ҽ
арҵ. [dz] ӡ [dʒ] џь [dʑ] ӡь [dʑʷ] ӡә [ɖʐ] џ
абр. [tsʼ] ҵ [tʃʼ] ҷ [tɕʼ] ҵь [tɕʼʷ] ҵә [ʈʂʼ] ҿ
Акылааратә ада. [f] ф [ɬ] ԯ [s] с [ʃ] шь [ʃʷ] шә [ṡ] ҫ [ṡʷ] ҫә [ʂ] ш [x] х̃ [χʲ] хь [χ] х [χʷ] хә [χˤ] х' [χˤʷ] х'ә [h] ҳ
арҵ. [v] в [vˤ] в' [z] з [ʒ] жь [ʒʷ] жә [ʑ] ҙ [ʑʷ] ҙә [ʐ] ж [ɣ] г [ʁʲ] ӷь [ʁ] ӷ [ʁʷ] ӷә [ʁˤ] ӷ' [ʁˤʷ] ӷ'ә
абр. [ɬʼ] тԯ
Аппроксимантқәа [l] л [j] и [w] у [wˤ] у'
Аҵысҵысрантә [r] р
  • Аиеҵәа: ажәамԥсақәа иҟоу афонемқәа.

Ахьыӡцынхәрақәа аредакциазура

Ахаҿытә хьыӡцынхәрақәа
1-әи 2-әи 3-әи
Азаҵә Аҿырԥшы сыӷәа уӷәа / (хаӷәа) ааӷәа
AB (с)ха
Арацәа Аҿырԥшы шьыӷәаԯа ҫәыӷәаԯа ааӷәаԯа
Ҭевфиқ Есенч шьыԯа ҫәыԯа
Осман Гиунгиур шьыӷәа ҫәыӷәа

Аҟаҵарба аиҭакра аредакциазура

Азаҵә Арацәа
Иахьатәы аамҭа Сыбӷьакьан (-ан) Ҫәыбӷьакьаан (-аан)
Аимперфект Сыбӷьакьанеит (-неит) Ҫәыбӷьакьаанеиԯ (-аанеиԯ)
Иҟалаша аамҭа (агәҭакы) Сыбӷьакьаноу (-оу) Ҫәыбӷьакьаноу (-(н)оу)
Иҟалаша аамҭа Сыбӷьакьаноуҭ (-оуҭ) Ҫәыбӷьакьаноуҭ (-(н)оуҭ)
Ахьыԥшратә I Сыбӷьакьаноуит (-оуит) Ҫәыбӷьакьаноуиԯ (-(н)оуиԯ)
Ахьыԥшратә II Сыбӷьакьаноуҭәҟа (-оуҭәҟа) Ҫәыбӷьакьаноуҭәҟан (-(н)оуҭәҟан)
Аплиуперфект Сыбӷьакьаҟеит (-ҟеит) Ҫәыбӷьакьаҟеиԯ (-ҟеиԯ)
Ииасхьоу аамҭа Сыбӷьакьаҟа (-ҟа) Ҫәыбӷьакьаҟан (-ҟан)
Ииасхьоу амиратив Сыбӷьакеит(-ит/-еит) Ҫәыбгьакьеиԯ (-иԯ/-еиԯ)
Апрогрессивтә (-оуин)

Азхьарԥшқәа аредакциазура

Азгәаҭақәа аредакциазура