Аҭоурых

Pupsik-ipa

ԥ

Fraxinus.cs

+Акатегориа:Аҿатә Уасиаҭ аперсонажцәа; +Акатегориа:Ақьырсианра; +Акатегориа:Ауаа иршьыз; ±Акатегориа:Ақьырсианра→Акатегориа:Иаса Қьырса HotCat ацхыраарала

Fraxinus.cs

Fraxinus.cs переименовал страницу Иесуа Қьырса в Иаса Қьырса: They call Jesus Иаса, not Иесуа

Turkmen

Откат правок 5.24.47.206 (обсуждение) к версии Vituzzu

5.24.47.206

Koniecznem następstwem odzyskania bytu politycznego przez Polskę jest, pomiędzy innemi, ogromny liczebnie wzrost wszelkiego rodzaju bibljotek, a co za tem idzie i zapotrzebowanie książek podręcznych, ułatwiających urządzanie i prowadzenie tych instytucji.  Przy sporządzaniu katalogów nieodzowną jest rzeczą dla bibljotekarza aby miał pod ręką także i wykaz pseudonimów; korzystają zeń również badacze i miłośnicy książek.  W zbiorku niniejszym starałem się, w miarę możności, uczynić zadość tej nagl

Vituzzu

Откат правок 95.250.192.164 (обсуждение) к версии Daut 777

95.250.192.164

→‎Ахьӡ "Иисус"

Daut 777

Нет описания правки

Surprizi

Нет описания правки

Surprizi

Surprizi переименовал страницу Иесуа Қьырста в Иесуа Қьырса

CesarNS1980

Нет описания правки

Addbot

Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q302 (translate me)

Addbot

Bot: Migrating 211 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q302 (translate me)

Xqbot

r2.7.3) (бот изменил: lo:ພະເຍຊູ на lo:ພຣະເຢຊູ

VolkovBot

r2.7.2) (бот добавил: pfl:Jesus von Nazaret

Xqbot

r2.7.3) (бот изменил: pa:ਇਸਾ ਮਸੀਹ на pa:ਈਸਾ ਮਸੀਹ

JackieBot

r2.7.2) (бот изменил: jv:Yesus Kristus на jv:Yésus Kristus

JackieBot

r2.7.2) (бот добавил: ie:Iesu

Gerakibot

r2.7.1) (робот добавил: io:Iesu di Nazaret

JackieBot

r2.7.3) (робот изменил: sah:Иисус Христос

EmausBot

r2.7.2+) (робот изменил: diq:İsa

EmausBot

r2.7.3) (робот добавил: vep:Iisus Hristos

EmausBot

r2.7.3) (робот изменил: ba:Ғайса (пәйғәмбәр)

EmausBot

r2.7.2+) (робот изменил: pa:ਇਸਾ ਮਸੀਹ

TjBot

r2.7.2) (робот изменил: ms:Jesus Christ

ZéroBot

r2.7.1) (робот добавил: or:ଯୀଶୁ

JackieBot

r2.7.2) (робот изменил: gd:Iosa Crìosd

ZéroBot

r2.7.1) (робот добавил: nov:Jesu Kristo

EmausBot

r2.7.3) (робот изменил: diq:Hz. İsa

EmausBot

r2.7.3) (робот добавил: diq:İsa

Escarbot

r2.7.3) (робот изменил: de:Jesus Christus, en:Jesus, fr:Jésus-Christ

Escarbot

r2.7.3) (робот изменил: en:Historical Jesus

Escarbot

r2.7.3) (робот добавил: bar:Jesus vo Nazaret

Idioma-bot

r2.7.3) (робот добавил: gn, pam изменил: ilo, kk

Frigotoni

Откат правок 31.44.53.103 (обсуждение) к версии JAnDbot

31.44.53.103

Нет описания правки

JAnDbot

r2.7.2) (робот удалил: ace:Isa

EmausBot

r2.7.2+) (робот добавил: crh:İsa

AvocatoBot

r2.7.1) (робот изменил: ps:عيسی

Xqbot

r2.7.2) (робот добавил: lez:Иса (пайгъамбар); косметические изменения

Vagobot

r2.7.2) (робот добавил: mzn:عیسی

Rubinbot

r2.5.4) (робот изменил: ltg:Jezus Krystus

HiW-Bot

r2.7.2) (робот добавил: se:Jesus

Luckas-bot

r2.7.1) (робот добавил: ne:जिसस क्राइस्ट

EmausBot

r2.6.4) (робот добавил: gu:ઇસુ

EmausBot

r2.6.4) (робот добавил: om:Yesuus

Vagobot

r2.7.2) (робот добавил: ltg:Jezus Kristus

MystBot

r2.7.1) (робот изменил: xmf:იოსე ქირსე

WikitanvirBot

r2.7.1) (робот добавил: xmf:იესო ქირსე

Xqbot

r2.7.2) (робот добавил: ckb:یەسووع; косметические изменения