Ҳ. ҟ. 1631
Ҳ. ҟ. 1631 (зқьы фышәи ҩажәи жәеиза) шықәса́ — иулиантәи амзар Ҳ. ҟ. 1631-тәи ашықәс ауп.
| Азқьышықәсқәа: | Ҳ. ҟ. III · Ҳ. ҟ. II · Ҳ. ҟ. I |
| Ашәышақәсқәа: | Ҳ. ҟ. XVIII · Ҳ. ҟ. XVII · Ҳ. ҟ. XVI |
| Ашықәсқәа: | Ҳ. ҟ. 1634 · Ҳ. ҟ. 1633 · Ҳ. ҟ. 1632 Ҳ. ҟ. 1631 Ҳ. ҟ. 1630 · Ҳ. ҟ. 1629 · Ҳ. ҟ. 1628 |
| Авикимедиаҿ еизгоуп абри атема иазку афаилқәа: Ҳ. ҟ. 1631 |