Smiley icon orange.svg Manage-settings.svg
Light bulb icon red.svg Scale icon green.svg Questionmark icon lightblue.svg Encyclopedia icon.svg

Replacement filing cabinet.svg Архивы/Archives: 20102011-2012-2013-201420152016-2017

Editing News #1—2018

20:56, 2 хәажәкыра 2018 (UTC)

Galicia 15 - 15 Challenge

Wikipedia:Galicia 15 - 15 Challenge is a public writing competition which will improve improve and translate this list of 15 really important articles into as many languages as possible. Everybody can help in any language to collaborate on writing and/or translating articles related to Galicia. To participate you just need to sign up here. Thank you very much.--Breogan2008 (обсуждение) 13:06, 12 хәажәкыра 2018 (UTC)

Please help

Dear colleagues, in Armenia, there is a velvet revolution and protests against the incumbent president. Please help with this dissemination of information. Translate this article into your language version of Wikipedia. Thanks--Omicroñ'R (обсуждение) 18:39, 21 мшаҧы 2018 (UTC)

Time to bring embedded maps (‘mapframe’) to most Wikipedias

CKoerner (WMF) (talk) 21:38, 24 мшаҧы 2018 (UTC)

Update on page issues on mobile web

CKoerner (WMF) (talk) 20:57, 12 рашәара 2018 (UTC)

Enabling a helpful feature for Template editors

CKoerner (WMF) (talk) 21:28, 6 нанҳәа 2018 (UTC)

At this moment there is no any person in our wikipedia who can correctly translate into abkhazian. I just studing this language and know abkhazian little bit. In the future I'll help you, with great pleasure.--Surprizi (обсуждение) 12:38, 7 нанҳәа 2018 (UTC)

Editing News #2—2018

14:16, 2 абҵара 2018 (UTC)

Multilingual Shared Templates and Modules

Hello abwiki community, please help translate.

I recently organized a project to share templates and modules between wikis. It allows modules and templates to be “language-neutral”, and store all text translations on Commons. This means that it is enough to copy/paste a template without any changes, and update the translations separately. If someone fixes a bug or adds a new feature in the original module, you can copy/paste it again without any translation work. My bot DiBabelYurikBot can help with copying. This way users can spend more time on content, and less time on updating and copying templates. Please see mw:WP:TNT for details and ask questions on talk page.

P.S. I am currently running for the Wikimedia board. I believe in focusing on content and support of multi-language communities. If you liked my projects like maps, graphs, or this one, I will be happy to receive your support. (any registered user group can vote). Thank you! --Yurik (talk) 05:32, 11 лаҵара 2019 (UTC)

Wikidata Bridge: edit Wikidata’s data from Wikipedia infoboxes

Editing News #1—July 2019

18:32, 23 ҧхынгәы 2019 (UTC)


Чтобы в Абхазскую Википедию не попадало что зря и как зря, предлагаю ввести правила, по которым статьи могут быть включены в Абхазскую Википедию: Минимальные требования. Опрос будет длиться 1 недели (до 18:00 UTC 14 октября 2019 года), принять участие могут все зарегистрированные пользователи. При подведении итога будет учитываться результат голосования (соотношение голосов За и Против), аргументация при голосовании, а также реплики в разделах Комментарии.--Surprizi (обсуждение) 13:33, 7 жьҭаара 2019 (UTC)

Минимальные требования

Предлагаемый текст правила:

  • Минимальный размер статьи 1000 байт.
  • Статья должна быть полностью на абхазском языке (Прим. — допускаются иностранные слова для указания переводов, напр.: Абиоло́гиа (абырз. βιολογία — βίος, биос, "аҧсҭазаара"; λόγος, логос — "ахәыцырҭа")).
  • Статья должна быть о значимом объекте (Прим. — при условии принятия правила «Критерии значимости»).
  • Статья не должна содержать явно ложных утверждений
  • Статья не должна нести вандальный характер.
  • Статья должна иметь источник.





Результаты голосования.

Правило   Иақәшаҳаҭуп   Иаҿагылоуп Отметка о принятии
Минимальные требования 3   Принять С уточнениями из раздела «Комментарии»

Впоследствии все изменения данного правила следует проводить через форум, и ставить вопрос об этих изменениях с помощью проведения опроса, минимальной длительностью 7 дней, итог определяется большинством проголосовавших.

Опрос признан состоявшимся, все правила приняты. Отныне все новые статьи будут проверяться на соблюдение этих правил, также будут в дальнейшём пересмотрены все уже имеющиеся статьи.--Surprizi (обсуждение) 04:25, 20 жьҭаара 2019 (UTC)

Editing News #2 – Mobile editing and talk pages

11:12, 29 жьҭаара 2019 (UTC)

Wikipedia Asian Month 2019

Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык

Wikipedia Asian Month is back! We wish you all the best of luck for the contest. The basic guidelines of the contest can be found on your local page of Wikipedia Asian Month. For more information, refer to our Meta page for organizers.

Looking forward to meet the next ambassadors for Wikipedia Asian Month 2019!

For additional support for organizing offline event, contact our international team on wiki or on email. We would appreciate the translation of this message in the local language by volunteer translators. Thank you!

Wikipedia Asian Month International Team.

MediaWiki message delivery (обсуждение) 16:57, 31 жьҭаара 2019 (UTC)

Extension of Wikipedia Asian Month contest

In consideration of a week-long internet block in Iran, Wikipedia Asian Month 2019 contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis.

Please help us translate and spread this message in your local language.

Wikipedia Asian Month International Team

--MediaWiki message delivery (обсуждение) 14:16, 27 абҵара 2019 (UTC)

Wiki Loves Folklore

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (обсуждение) 06:14, 18 ажьырныҳәа 2020 (UTC)

Editing news 2020 #1 – Discussion tools

19:24, 8 мшаҧы 2020 (UTC)


Почему-то на главной странице вместо кириллического дзе «Ӡ» используется латинский эж «Ʒ 16:06, 20 лаҵара 2020 (UTC)

Editing news 2020 #2

20:32, 17 рашәара 2020 (UTC)

Editing news 2020 #3

12:55, 9 ҧхынгәы 2020 (UTC)

Global bot policy proposal: invitation to a Meta discussion

Wiki Loves Folklore 2021 is back!

Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2021 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

Please support us in translating the project page and a banner message to help us spread the word in your native language.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

MediaWiki message delivery (обсуждение) 13:25, 6 жәабран 2021 (UTC)

Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally

Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык

Hello everyone,

I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.

In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.

This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like WP:NPOV, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.

As far as I can see, Авикипедиа currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.

I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.

Please feel free to ask me if you have any questions about this proposal.

Best regards,
--Martin Urbanec (talk) 14:11, 18 жәабранмза 2021 (UTC)[]

Global bot policy changes

Wikimania 2021: Individual Program Submissions

Dear all,

Wikimania 2021 will be hosted virtually for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the Core Organizing Team (COT) for Wikimania 2021.

Event Program - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information here.

Below are some links to guide you through;

Please note that the deadline for submission is 18th June 2021.

Announcements- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section here.

Office Hour - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found here.

Best regards,

MediaWiki message delivery (обсуждение) 04:18, 16 рашәарамза 2021 (UTC)[]

On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team

Editing news 2021 #2

14:13, 24 рашәарамза 2021 (UTC)

Request for comment notification

Here is a link to a RFC on Meta concerning all Wikimedia projects. Best, Lionel Scheepmans (обсуждение) 00:07, 17 нанҳәамза 2021 (UTC)[]